-
1 дополнительная работа
additional work имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > дополнительная работа
-
2 дополнительная работа
1) General subject: extraordinary work, follow-up work, imposition (наказание за провинность)2) Construction: auxiliary work3) Law: additional work4) Economy: extra job5) Metallurgy: redundant work6) School: imposing (в наказание), imposition (в наказание), imposure (в наказание)7) Patents: supplementary work (предисловие книги, музыкальная аранжировка и т.д.)8) Business: additional job, collateral performance, extra work9) Drilling: overwork10) Production: follow up activity11) Makarov: complementary work, complementary work (деформации)Универсальный русско-английский словарь > дополнительная работа
-
3 дополнительная работа
extra job, extra workРусско-английский политический словарь > дополнительная работа
-
4 дополнительная работа
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > дополнительная работа
-
5 дополнительная работа
Русско-английский словарь по экономии > дополнительная работа
-
6 дополнительная работа
extra job, additional work, extra workРусско-Английский новый экономический словарь > дополнительная работа
-
7 дополнительная работа
Русско-английский большой базовый словарь > дополнительная работа
-
8 дополнительная работа экипажа летательного аппарата
дополнительная работа экипажа летательного аппарата
дополнительная работа экипажа
Деятельность экипажа по выполнению дополнительных указаний.
[ ГОСТ 27332-87]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
27. Дополнительная работа экипажа летательного аппарата
Дополнительная работа экипажа
Supplementary work
Деятельность экипажа по выполнению дополнительных указаний
Источник: ГОСТ 27332-87: Условия полета летательных аппаратов. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дополнительная работа экипажа летательного аппарата
-
9 дополнительная работа без особой оплаты
General subject: stretch outУниверсальный русско-английский словарь > дополнительная работа без особой оплаты
-
10 дополнительная работа без особой оплаты или за незначительную оплату
American: stretch-out (особ. в связи с обслуживанием большего количества станков)Универсальный русско-английский словарь > дополнительная работа без особой оплаты или за незначительную оплату
-
11 дополнительная работа в дневное время после ночной смены
Jargon: daylightУниверсальный русско-английский словарь > дополнительная работа в дневное время после ночной смены
-
12 дополнительная работа на стороне
General subject: parergonУниверсальный русско-английский словарь > дополнительная работа на стороне
-
13 дополнительная работа, не предусмотренная контрактом
Engineering: extraУниверсальный русско-английский словарь > дополнительная работа, не предусмотренная контрактом
-
14 работа вне мастерской
outwork имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > работа вне мастерской
-
15 дополнительная или сверхурочная работа
General subject: overworkУниверсальный русско-английский словарь > дополнительная или сверхурочная работа
-
16 работа дополнительная
extra job/work -
17 тяжёлая работа
тяжёлая работа
дополнительная работа
сверхурочная работа
перегружать работой
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тяжёлая работа
-
18 сверхурочная работа
1. overtime2. overtime work3. non-official hours4. overworkРусско-английский большой базовый словарь > сверхурочная работа
-
19 надомная работа
outwork имя существительное: -
20 внешнее укрепление
outwork имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > внешнее укрепление
- 1
- 2
См. также в других словарях:
дополнительная работа экипажа летательного аппарата — дополнительная работа экипажа Деятельность экипажа по выполнению дополнительных указаний. [ГОСТ 27332 87] Тематики условия полета летательных аппаратов Обобщающие термины работа экипажа Синонимы дополнительная работа экипажа EN supplementary work … Справочник технического переводчика
Дополнительная работа экипажа летательного аппарата — 27. Дополнительная работа экипажа летательного аппарата Дополнительная работа экипажа Supplementary work Деятельность экипажа по выполнению дополнительных указаний Источник: ГОСТ 27332 87: Условия полета летательных аппаратов. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дополнительная работа — Понятие вторичная занятость хорошо знакомо большинству россиян ещё с советских времен, хотя именно в тот период возможности вторичной занятости и совместительства были ограничены законодательством. В узком смысле это понятие также используется… … Википедия
Дополнительная работа — – совместительство любого рода, другая работа по контракту или случайная, разовая работа. Не включается работа на нескольких предприятиях в случае, предусмотренном родом деятельности по основному месту работы, т. е. командировки, выполнение работ … Словарь терминов по социальной статистике
Дополнительная работа — – совместительство любого рода, другая работа по контракту или случайная, разовая работа. Не включается работа на нескольких предприятиях в случае, предусмотренном родом деятельности по основному месту работы, т. е. командировки, выполнение работ … Социальная статистика. Словарь
Дополнительная работа — поручение работнику с его письменного согласия выполнения в течение установленной продолжительности рабочего дня (смены) наряду с работой, обусловленной трудовым договором, иной работы по такой же или другой профессии, должности за дополнительную … Большой юридический словарь
Дополнительная — изоляция Независимая изоляция, предусмотренная дополнительно к основной для защиты от поражения электрическим током в случае повреждения основной изоляции. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Работа выхода — разница между минимальной энергией (обычно измеряемой в электрон вольтах), которую необходимо сообщить электрону для его «непосредственного» удаления из объёма твёрдого тела, и энергией Ферми. Здесь «непосредственность» означает то, что электрон… … Википедия
Работа экипажа летательного аппарата дополнительная — 27 Источник: ГОСТ 27332 87: Условия полета летательных аппаратов. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РАБОТА — (1) скалярная физ. величина, характеризующая преобразование (см.) из одной формы в др., происходящее в рассматриваемом физ. процессе. Единица работы в СИ (см.). Р. всех внутренних и внешних сил, действующих на механическую систему, равна… … Большая политехническая энциклопедия
Работа — 9.2.5. Работа 9.2.5.1. Общие положения Для безопасной работы машины должны быть предусмотрены все необходимые защитные меры и блокировки безопасности (см. 9.3). Должны быть приняты меры по ограничению движения машины в неуправляемом режиме после… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации